Ma Station

.
Opérateur « radioactif » du 1,8 au 50 Mhz. Bientôt sur le 70 MHz (4 mètres). La configuration géomorphologique de Monaco étant peu favorable au 2 mètres et au 70 centimètres, je ne suis pas équipé pour le trafic DX dans ces bandes.


 3A2LF at work... (fin 2009)


Fréquences ouvertes au trafic radioamateur à Monaco : 135,7 – 137,8 Khz (1 W input), 1.810 - 2.0 Mhz, 3.5 - 3.8, 7.0-7.2, 14.0-14.350, 18.068-18.168, 21.0-21.450, 24.890-24.990, 28.0-29.7, 50-52, 70.0-70.5 Mhz, etc. Puissance autorisée : 100 W.
Les étrangers bénéficiant des accords CEPT Classe I ou II peuvent trafiquer depuis le territoire monégasque en utilisant un indicatif sous la forme 3A/leur indicatif, en se conformant aux lois et règlements de Monaco en matière de puissance HF, d’installation d’antenne(s) ou d’occupation de l’espace public et d’urbanisme. Toutes informations par email auprès de la Direction des Communications Electroniques .


IMPORTANT. Utilisation des armoiries de S.A.S. le Prince de Monaco sur les QSLs ou Diplômes.
La Loi monégasque  n°716 précise en son article 1er « Nul ne peut faire usage des armoiries, emblème, devise, insigne ou sceau du Prince s’il ne s’est muni au préalable d’une autorisation délivrée par l’autorité compétente » et dans son article  2  « Les infractions à la présente Loi seront punies d’un emprisonnement de un mois à  six mois et de l’amende prévue au chiffre 2 de l’article 26 du Code Pénal ou de l’une des deux peines seulement ».


Monaco est un petit pays d’à peine plus de 2km², entièrement urbanisé (malgré 22% du territoire en jardins et espaces verts) avec tous les QRM engendrés par l’activité humaine spécialement le soir lorsque se déclenche l’ «enfer domestique » des appareils électroménagers (TV Plasma, PLC, moteurs électriques divers, etc.) sans compter les QRM d’origine industrielle, les équipements et réseaux de radiocommunications commerciaux concentrés sur une si faible surface. Le milieu fortement urbanisé impose des contraintes au niveau des aériens et installer une beam relève du rêve. Depuis un dernier changement d’adresse j’ai dû abandonner mon pylone de 12 mètres et ma beam 3 éléments… remplacée par une super verticale - bien dégagée sur une terrasse privative de 300 m² - antenne bien suffisante pour le trafic DX en CW.

Equipement
Yaesu FT DX 5000MP (200 W), ICOM IC-7600, Ten-Tec ORION I. Pour le plaisir des lignes vintage, ligne DRAKE TR7-R7A (en transceiver), RV7-MN2700 etc. Récepteurs DRAKE R8E et SSR1 (souvenir de l'époque SWL). J ai aussi utilisé avec plus ou moins de satisfaction d'autres E/R: (parmi les plus récents, FT 847, FT 897D, FT 817ND, FT 950 FT 450D (pour ces deux derniers, excellent rapport qualité-prix), FT 2000D (200 Watts) pendant 3 ou 4 mois, remplacé par l' IC 7600 en raison d'une meilleure lisibilité des informations sur un large écran LCD sur ce dernier modèle.
Le FT DX 5000MP a un excellent récepteur qui permet de "sortir" du bruit de fond des signaux CW extrèmement faibles.

FT DX 5000MP
 .
ICOM IC 7600, 100 Watts (Doc. ICOM)
Ten-Tec ORION I

 
TRAFIC CW  en QRP

Le trafic CW en QRP (< 5Watts en CW) offre des horizons nouveaux lorsque l' on a atteint le total maximum de contrées DXCC possibles (en fonction des performances de sa station et de sa situation géographique plus ou moins favorables à certaines contrées DXCC), ce qui est mon cas : un nouveau challenge, refaire un maximum de contrées DXCC en QRP  CW avec une simple antenne ground plane ou un dipole. La philosophie du QRP est à l’opposé des « big guns ».

La station CW QRP de 3A2LF :
           
-Transceiver CW TEN-TEC modèle 1330, Kit, mono bande 10 MHz (10.100 à 10.150 MHz), 3 W HF. Pas d’affichage digital. Utilisé avec un straight Key. Réglages simplifiés : VFO, RIT et volume BF.

- Transceiver CW mono bande 7 MHz NorCal 40A de chez Wilderness Radio (Kit).2 Watts HF sous 12 V DC. Couvre la bande des 40 m de 7.000 à 7.050. Mode QSK.  Réglages simples : VFO, RIT, RF gain et CW speed.  Ce TRX est équipé du module Kit KC1 keyer and frequency counter (Wilderness Radio).  Ce module est à la fois manipulateur électronique et afficheur « vocal » de la fréquence sur laquelle on se trouve : un bref appui sur une touche et le module envoie en télégraphie la QRG du VFO (par ex. 031 pour [7]031 MHz, entre autres applications intéressantes. Le TRX est suivi d’une boite d’accord à simple circuit en T complété du module en Kit de N7VE, LED SWR Bridge (Hendricks QRP Kits).  Merci à Georges F6DFZ. Ce transceiver peut être modifié pour d’autres bandes amateurs et sa puissance HF modifiée.



-                      Transceiver  tri bandes HB-1A, conçu par BD4RG de Nanjing (Chine, RPC) et vendu sur eBay et par YouKits (www.youkits.com). Conçu à l’origine comme un Kit. Transmission sur les bandes amateurs : 40 mètres (7.000 à 7.300 MHz), 30 mètres (10.100 à 10.150 MHz) et 20 mètres (14.000 à 14.350 MHz). 4 W HF sous 12 V DC, 5W sous 13,8 ou 14 V DC et 2 W seulement sur les 8 batteries internes AA.  Réception en continu de 5 à 16 MHz (CW et SSB).  Affichage digital LCD  (fréquence, mode, valeur RIT, mémoires (20 maxi), puissance HF, SWR, voltage DC, etc.). A la mise en route détection automatique du keyer ou du straight key connecté. Manipulateur électronique incorporé, vitesse réglable. Accès aux diverses fonctions et réglages par boutons multifonctions. Sortie HF sur socle  BNC.  L’esthétique et l’ergonomie de ce TRX désappointent quelque peu au départ, mais on s’y fait vite. Points forts : faible encombrement et poids, affichage digital de nombreux paramètres, Keyer électronique incorporé, CQ  personnalisé automatique, 20 mémoires, RIT, largeur de bande réglable.  Deux points faibles : réglage de l’AGC à reprendre et delay CW trop bref à reconsidérer aussi (TX en standard en QSK)….

-                      TEN-TEC a sorti en juin 2011 un transceiver QRP qui ressemble étrangement (un clône ?) au HB-1A chinois mais en 2 versions bi bandes : 20 et 40 mètres ou 30 et 40 mètres, 5 Watts HF en CW, réception CW / SSB, keyer intégré etc. YOUKITS (YouKits Technology China) est l’un des revendeurs officiels de TEN TEC (information sur le site TEN TEC).

J’utiise  aussi en QRP un Whaddon MkVII «spy radio set », appelé aussi Paraset, de la seconde guerre mondiale (voir plus loin).

Software : Multipsk (version enregistrée) et VQLog. Migration en cours vers HamRadioDeluxe et DM780.
Système d’aériens : une antenne verticale couvrant 7 bandes (7,10, 14, 18, 21, 24 et 28 MHz) avec laquelle je fais du trafic DX en CW sans aucun problème, même dans les pile-up DX avec 50 W et même sur la bande des 7 ou 10 MHz. Récemment les expéditions VK9, les ZL. Il faut dire que la verticale bénéficie d’un excellent dégagement. Antenne  verticale 3,5 et 1,8 MHz bande des 80 et 160 mètres). Antenne verticale pour le 50 MHz.


Le Morse, un mode de transmission qui a du mordant...

Mon trafic est essentiellement en télégraphie (dite aussi Morse ou CW), sauf lorsque la propagation n’est pas au rendez-vous – c’est le cas actuellement – où je trafique en mode numérique, surtout en bpsk31 nécessitant peu de puissance, mais aussi en Feld Hell, Hell 80, RTTY (modes déjà pratiqués dans les années ’80 sur un Apple IIe/IIC, puis sur des PC 286, 386, etc.) ou autres modes exotiques. Pourquoi j’aime la télégraphie ? D’abord c’est un des fondamentaux de la radio depuis son invention à la fin du XIXème siècle. Les premiers radioamateurs ne trafiquaient qu’en télégraphie. Ce n’est pas un mode de transmission obsolète (« ringard ») car c’est un mode binaire (longues et brèves). L’apprentissage de la lecture au son, télégraphie, demande un effort personnel qui trouve son aboutissement dans le trafic à longue distance notamment. Des signaux en télégraphie très faibles peuvent encore être décodés à l’oreille humaine, un outil extraordinaire dont Mère Nature nous a doté. Il est plus valorisant de faire travailler la main et l’oreille que d’utiliser un décodeur ou un générateur de CW (ordinateur par ex.). Les raisons d’aimer la télégraphie sont multiples. Y en a-t-il autant pour ne pas l’aimer ? HI. J’ai enseigné la CW à une dizaine d’opérateurs qui se disaient inaptes à son apprentissage, ils sont cependant aujourd’hui d’excellents télégraphistes. Enfin, j’aime la douce musique de la télégraphie, certaines fois cadencée comme une pièce de Bach (bonne manipulation), parfois déroutante comme la première écoute d’une œuvre de Stockhausen (manipulation QSD).

STATISTIQUES
par bande / mode des 10.000 derniers QSOs





Intéressé quelques années par les contests et les programmes IOTA ou WPX CW (à l’Honor Roll durant des années), j’ai depuis opté pour un trafic plus calme et moins contraignant.
323 pays confirmés en CW.
En télégraphie j’utilise principalement un manipulateur de l’Officina Meccanica Begali, de Piero Begali I2RTF, le modèle Graciella Gold plated (n° 124). L’espace entre contacts est de 3/100ème de millimètre !  Un souffle d’air le fait partir. Poids lourds s’abstenir.


Quelques outils de travail...

Je n’utilise ni ordinateur ni logiciel de décodage CW, seulement ma main droite et mes oreilles. Pardonnez-moi mes fautes de frappe, mais mon indicatif étant 3A2..LF .. , Left Foot, pied gauche, ne suis-je pas excusable ? « QLF ? » ( ou plus correct QSD ?) signifie en CW « manipulez-vous avec le pied gauche » ? HI, HI. Dans ce cas, pour respecter la syntaxe française,  il faudrait utiliser le néologisme suivant " pédipuler " HI.



Mes clubs

UFT (Union Française des Télégraphistes), UTF (Union des Télégraphistes Francophones), INORC (Italian Naval « Old Rythmers » Club), U-CW-C, AGCW-DL, 3A-CW-Group, CTC Croatian telegraphy Club, FH, 10 x 10, ecc.
3A-DG (3A Digital Group) # 002, EPC # 2385, 3ØMDG # 2000, DMC # 2017, CDG # 0196, Feld Hell Club # 1790,.
En qualité de CQ Awards check point je peux valider les demandes de diplômes du CQ magazine américain.
Indicatifs spéciaux utilisés
Autres indicatifs utilisés en contest : 3AØCW, 3AØF, 3A1LF, 3A3LF, 3A4F, 3A5ØLF, 3A5F, 3A6F, 3A7F, 3A8F, 3A9ØF, 3A9F.
Opérateur de 3AØCE, 3A1ØØGM, 3A2ØØSM, 3A2ARM, 3A2CWG, 3A2JAM, 3A3WPX, 3A4ØARM, 3A5ØARM, 3A5ØR, 3A7G, 3A7JO, 3A7A, 3A7G, 3A8A, 3A9A.
Durant les vacances ou au QRA secondaire : F5NXQ, F/3A2LF, FØGVS, F1NXQ, TK/3A2LF. Activité IOTA : à Lérins, TQØLER, TV1LER, FMØGVS, FGØGVS. Depuis Seborga (Italie) ØSØC (première «autorisation» et activité en CW, 1PØC.
Opérateur invité (Guest operator) lors des conférences IARU Region I : LA1IARU (Norvège, Lillehammer, 1999) T77IARU (San Marino, 2002), HB8ØIARU (Suisse, Davos, 2005), 9AØIARU (Croatie, Cavtat, 2008).


3A2LF opérant en CW 3A7JO (juin 2007)

 Le 3A-CW-Group  (voir Mes amis)


Président-fondateur le 24 avril 1991 du 3A-CW-G, Groupe monégasque de télégraphie. Le 3A-CW-G a activé notamment la station spéciale 3A200SM pour le deux-centième anniversaire de Samuel Morse, 3A100 GM pour le centième anniversaire de Guglielmo Marconi et participe aux field day CW.



QSL 3A-CW-G


QSL 3A200SM


QSL 3A100GM


Guglielmo Marconi (au centre) à Monaco en 1931

Le hobby dans le hobby

Collectionneur de manipulateurs télégraphiques anciens (plus de 300 modèles différents à un moment), j’ai conservé quelques pièces amusantes. La plupart sont partis enrichir des musées ou des collections particulières (aux USA notamment).
A cette occasion j’avais créé une revue gratuite A1A, lettre d’information des collectionneurs de matériel télégraphique dont le 4ème numéro n’a jamais été publié (il le sera dans ce blog).


Beaux souvenirs de radio

Les contacts avec JY1, feu le roi Hussein de Jordanie, EA0JC, le roi Juan Carlos d’Espagne ou avec la station orbitale internationale NA1SS, certifiés par une QSL spéciale, restent parmi mes meilleurs souvenirs radio. Notez que Leurs Altesses Royales utilisent des lignes DRAKE TR7, un choix royal !
JY1, le roi Hussein de Jordanie

EA0JC, le roi Juan Carlos d'Espagne.

Station spatiale orbitale  ISS

Du matériel intéressant

Outre le matériel à tubes DRAKE ou la ligne TR7, j’utilise parfois un récepteur Thomson TRC 394A des années ’80, qui fut longtemps utilisé par des services officiels français, par la Marine Nationale ou des stations radio côtières maritimes (Monaco Radio par ex.).
.
 Ligne Drake à tubes, TR3, TR4C, RV4, R4C...

 
 Ligne Drake TR7, RV7, R7A, MN 2700...

Récepteur Thomson TRC 394A (provenance Station côtière Monaco Radio)



ASTRO 200, par CIR Electronics Inc.USA, 1977. Transceiver HF 80 à 10 m. tout transistors, synthétisé, SSB/CW. Un vintage entré dans la station ces jours derniers.

Nous conservons précieusement au siège de l’Association des Radioamateurs de Monaco (A.R.M.) l’un des rares récepteurs radioamateurs à tubes R 030 fabriqués en petite série, une trentaine d'exemplaires - en principauté de Monaco dans les années ’60-70 par la société SADI RICHARD dont le patron était Robert Richard 3A2CK qui fut assisté dans le montage de ces récepteurs par Henky Van Klaveren  3A2AH. Notre récepteur était destiné à un radioamateur aveugle (aiguille du vernier et inscriptions en relief) qui n’eut pas le temps d’attendre la fin de la fabrication.
C'est un récepteur très traditionnel, dans la ligne du matériel radioamateur de cette époque. Bandes amateurs  3,5, 7, 14, 21 et 28 MHZ. BFO et quartz marqueur : oscillateur de battement accord variable/quartz/marqueur. Modes SSB/CW et AM. Gain HF et gain MF. Gain BF. Commutation manuelle par inverseur émission/réception lorsque le récepteur était couplé avec l'émetteur de la gamme. Ecoute qur casque (prise jack 6,35) en façade.

Récepteur radioamateur R 030 faabriqué à Monaco par la Société SADI (circa 1960-1970). Le seul matériel radioamateur jamais fabriqué en principauté. Dimensions L 460 x l 315 x H 260 mm (Cl. C.PASSET).

SADI, une marque de fabrique rare dans le domaine du matériel radioamateur (Cl. C.PASSET).


Récepteur R 030. Affichage tactile destiné à à un radioamateur aveugle : aiguille et repérage des extrémités de bandes en relief (Cl. C.PASSET).

Un autre exemplaire de ce récepteur, mais sans les modifications apportés pour un aveugle)  figure dans la collection de Pascal   H B 9 T W V.
SADI R 030, un chassis très traditionnel à tubes (Coll. H B 9 T W V).