Depuis septembre 2009 j’utilise un extraordinaire émetteur –récepteur faible puissance (QRP) le Whaddon MkVII (nom officiel) dit aussi Paraset, l’un des différents modèles de radios clandestines utilisées par les opérateurs radio de la Résistance parachutés de 1942 à 1944, en France, Belgique, Norvège notamment. Paraset est un surnom formé à partir des mots anglais parachutist et radio set, en raison de l'utilisation de ce poste par des agents parachutés. Ces opérateurs étaient en contact avec les services du S.O.E. (Special Operation Executive) en Angleterre, au centre de réception de Whaddon Hall. On appelle ces radios portables du nom générique de « valises radio » du fait qu'elles pouvaient, en raison de leur faible volume notamment, être transportées facilement dans une petite valise. lors des pérégrinations des agents en territoire occupé D'autres modèles de radios furent plus tard directement construites dans des valises. Le terme anglais pour ce type d'appareil est « spy radio » ou « spy set ».
Réplique du second modèle de Whaddon MkVII, mis provisoirement en en caisse en bois, reconstruction F6EJU.
Dimensions 235 x l 150 x 73mm.
Seconde version d'un Whaddon MkVII original n°7629 en boitier métallique (TNX F4SMX)
Collé à l'intérieur l'abaque permettant de régler la fréquence de réception (en haut à droite n° de série du poste 7629). L'abaque est calculé pour chaque poste..
Ce Paraset dans sa valise avec alimentation 6V, quartz, tubes, etc., a appartenu à l'agent norvégien du SOE Oluf Reed Olsen. A noter qu'il n'y a aucune sérigraphie sur la platine.
Un Paraset en opération quelque part en Norvège (photo extraite d'un ouvrage de Oluf Reed Olsen publié en 1946).DR. L'opérateur utilise un manipulateur externe bien visible à gauche de la photo.
Agrandissement de la photo précédente montrant le manipulateur externe. DR.
Didier F6GNKvient de publier dans le groupe LesAmisduParaset une intéressante photo prise à l'Imperial War Museum de Londres montrant la radio d' Oluf Reed Olsen équipée du manipulateur externe comme sur la photo ci-dessus.
Agrandissement de la photo précédente montrant le manipulateur externe. DR.
Didier F6GNKvient de publier dans le groupe LesAmisduParaset une intéressante photo prise à l'Imperial War Museum de Londres montrant la radio d' Oluf Reed Olsen équipée du manipulateur externe comme sur la photo ci-dessus.
Photo F6GNK
Réplique du second modèle de Whaddon MkVII, mis provisoirement en en caisse en bois, reconstruction F6EJU.
Dimensions 235 x l 150 x 73mm.
Seconde version d'un Whaddon MkVII original n°7629 en boitier métallique (TNX F4SMX)
Collé à l'intérieur l'abaque permettant de régler la fréquence de réception (en haut à droite n° de série du poste 7629). L'abaque est calculé pour chaque poste..
Autre original Whaddon MkVII en boitier métallique
Selon le témoignage d’un ancien du SIS MI6 recueilli en 2006, je cite :
« Les Paraset furent construits par le Secret Intelligence Service MI6 and appelés alors MKVII. Le surnom Paraset leur a été donné par le S.O.E. A l’origine ils étaient fabriqués dans des ateliers à Barnes dans l’ouest de Londres, puis, à partir de 1940 à Whaddon Hall, puis, à partir de 1942, à Little Horwood. Plusieurs milliers furent fabriqués mais pas autant que la valise B2… Les Paraset sont très rares aujourd’hui en Angleterre, alors que des centaines de B2 ont survécu… Des centaines de Paraset furent détruits en 1970… A la fin de la guerre les Paraset n’étaient plus guère utilisés qu’en Norvège ».
Certaines sources ajoutent à cette liste d'ateliers "discrets" Bontex Knitting Mills.
Les premiers MKVII étaient contenus dans une caisse de bois (fixation par une seule vis en face avant et arrière) en anglais wooden box version. Un second type - metal cash box version - apparut ensuite contenu dans une boitier métallique avec couvercle à l'intérieur duquel les lampes étaient rangées lors de l'iutilisation de la radio (fixation par deux vis en façade et en arrière). Les boitiers étaient fabriqués par Metal Box Co Ltd à Stonebridge Park, London, NW 10.
On note des variantes dans les fabrications des deux types dues aux conditions difficiles d’approvisionnement en pièces détachées de différents fournisseurs en temps de guerre et à l’habileté des monteurs. Par exemple connecteur du casque (headset) très différent du premier modèle et prise d'alimentation. Ou encore un simple manipulateur ou un manipulateur et une prise pour un manipulateur externe ; les premiers tubes électroniques utilisés dans ces radios étaient des tubes du marché civil, en verre, remplacés assez vite par des tubes d’origine militaire américains plus résistants, blindés, série « Metal ». . Le schéma électronique fut modifié au fur et à mesure de la construction. Etc. On peut noter ces différences en examinant de près les divers modèles originaux présentés par les musées ou les collectionneurs (photos dans les liens cités plus bas). De ce point de vue l'histoire du Paraset est passionnante.
Ces premières radios furent remplacées par d’autres émetteurs-récepteurs valises plus puissants mais plus lourds, le B2 par ex.
On ne sait quelle fut la production totale de Whaddon MkVII. Les n° de série frappés sur la plaquette d'identification ne sont pas significatifs de la quantité fabriquée.
On ne sait quelle fut la production totale de Whaddon MkVII. Les n° de série frappés sur la plaquette d'identification ne sont pas significatifs de la quantité fabriquée.
Jean-Claude F6EJU dans son atelier « Les Ateliers de Constructions Radioélectriques de Sospel », véritable usine à Parasets, HI...
Mon Paraset est une copie, une réplique du deuxième type de Paraset composée à plus de 90% de pièces d’origine récoltées dans toute l’Europe par mon ami Jean-Claude F6EJU qui a assuré la collecte (plus d’un an), le montage, les réglages de trois émetteurs/récepteurs de ce type. Un ami belge nous a fourni quelques pièces rares. Ce « spy set » utilise des tubes électroniques, des « lampes », deux pentodes 6SK7M (métal) en réception et une pentode 6V6M en émission, pour une puissance de sortie maximale de 4/5 Watts selon l’antenne utilisée (à l’époque un long fil d’une dizaine de mètres suspendu dans un grenier ou tendu entre deux arbres). J’utilise avec cet appareil mon antenne verticale. L’émetteur est piloté par quartz (j’utilise les fréquences suivantes sur le 40 mètres, 7.006, 7,009, 7,023, 7,025, 7,030 MHz. C’est un « poste à détection à réaction » dont le réglage de la réception n’a rien à voir avec nos appareils modernes.
Jean-Claude s'est attaché à reconstruire des copies de Paraset les plus fidèles que possible à un original du second type qui lui a été confié par un ami collectionneur Patrick F4SMX. Diverses astuces lui ont permis de donner un aspect visuel identique à un original, par exemple dans le camouflage des condensateurs chimiques (ceux d'époque sont toujours HS) ou de certaines résistances, du vernis jaune orangé, des transfos fabriqués en réplique par une petite entreprise, etc.
Schéma du Paraset modifié par F6EJU
Présentation des composants exactement comme sur un modèle original.
Casque d'écoute anglais de l'époque (BBC headset)..
Paraset. Etage réception. 2 tubes 6SK7M, prise d'antenne, vernier d'accord et réaction.
Paraset. Gros plan sur le vernier d'accord et bouton de la détectrice à réaction.
Paraset. Tubes 6SK7M d'origine américaine RCA,
Paraset. Commutation manuelle de bandes par inverseur.
Paraset. Etage émission. La 6V6M et le quartz de pilotage. Puissance HF 4 à 5 W.
Paraset. Les quartz de mes fréquences préférées.
Paraset. Base complète prête à transmettre avec le manipulateur interne. Alimentation boitier métal, casque d'époque, quartz d'émission. Ce Paraset du second type est présenté provisoirement en caisse bois dans l'attente de la construction d'un boitier métallique correspondant à ce second type.
Même configuration mais avec un manipulateur extérieur.
Un montage des composants soigné
Schéma du Paraset modifié par F6EJU
Présentation des composants exactement comme sur un modèle original.
Casque d'écoute anglais de l'époque (BBC headset)..
BBC Headset. Marquages.
Paraset. Gros plan sur le vernier d'accord et bouton de la détectrice à réaction.
Paraset. Tubes 6SK7M d'origine américaine RCA,
Paraset. Commutation manuelle de bandes par inverseur.
Paraset. Commutation manuelle par rotacteur émission / repos / réception. Ici position émission.
Pour caler la fréquence d'émission sur la même fréquence en réception, soit on utilise l'abaque d'étalonnage calculé pour chaque poste (collé à l'intérieur des boites métal (voir photos plus haut), ce qui n'est pas très précis, soit on met le Paraset en mode réception et en tournant le vernier (dial) on cherche sur un récepteur extérieur le faible signal émis par le Paraset en réception (eh oui) autour de la fréquence du quartz d'émission. On se trouve alors parfaitement sur la même fréquence, en émission et en réception. Autrefois, durant la guerre, les opérateurs écoutaient fréquemment des fréquences différentes de celles de leurs émissions selon un calendrier établi d'avance par les services anglais.
.Paraset. Etage émission. La 6V6M et le quartz de pilotage. Puissance HF 4 à 5 W.
Paraset. Les quartz de mes fréquences préférées.
Paraset. Les deux ampoules d'éclairage 6,3 ou 6,5V 100mA utilisées pour le réglage de l'étage émission. Ici éteintes, en position réception.
Réglage du Paraset en émission.: tout en envoyant une porteuse continue avec le manipulateur interne ou externe, par rotation successive et alternée des boutons Aerial tuning et Tank tuning ont doit porter les deux ampoules à leur brillance maximale. Ci-dessus seule l'ampoule de gauche Aerial indicator est allumée, indiquant un mismatching, mauvais réglage. L'émetteur ne délivre pas à l'antenne sa puissance HF maximale.
Ci-dessus les deux ampoules Aerial indicator (à gauche) et Tank indicator (à droite) sont allumées avec la même intensité, indiquant un bon réglage de l'étage final émission du Paraset, qui délivre ses 4 ou 5 Watts. Dans la pratique, aujourd'hui, on peut insérer un Wattmètre pour QRP dans la ligne coaxiale pour régler au maximum de lecture des Watts ou, mieux, prélever un peu de HF par un transfo sur tore - à travers duquel passe le cable coaxial - et lire sur un Voltmètre le courant maximal.
Paraset. Prise d'antenne (A) et prise de terre (E, pour earth en anglais).
Cette « radio » ne fonctionne en émission qu’en télégraphie, mais on peut écouter les autres modes AM ou SSB sans problème. l’écoute se fait exclusivement sur un casque haute impédance (le mien est anglais des années ’40).
Selon les versions, on peut utiliser soit le manipulateur incorporé sur la platine du poste, soit sur un manipulateur extérieur (solution que j’ai choisie en utilisant un manipulateur anglais de 1942, un 8 AMP N°2 Mk III).
Le manipulateur du premier type est illsutré par l'original présenté par Johnny SM7UCZ, ci-dessous
que Gary KF9CM a construit à l'identique par relevé des cotes sur un document photographique.
Le manipulateur reconstruit d'après le modèle original de Patrick F4SMX par Jean-Claude F6EJU est celui du second type de Paraset, correspondant à une platine du second type.
Paraset. Modification, comme dans certaines versions de l'époque, d'une prise pour un manipulateur externe à droite du bouton du manipulateur interne..
Paraset. Utilisation d'un manipulateur externe moins fatiguant pour le poignet de l'opérateur.
Mon manipulateur anglais, de 1942, un 8AMP N°2 MkIII.
Jean-Claude a modifié légèrement mon Paraset en étalant la bande sur une plus grande étendue du vernier (sur le modèle original la bande radioamateur de 7.000 à 7.035 Mhz tenait sur un millimètre seulement, rendant le réglage trop acrobatique et imprécis). Jean-Claude a recalculé de nouvelles valeurs de selfs cachées dans les selfs d’origine ! Un travail minutieux s’il en est.
J’ai déjà pu contacter de nombreux pays d’Europe, Angleterre, France, Italie, Autriche, Tchéquie, Slovénie, Serbie, Croatie, Hongrie, Norvège et Allemagne..
Jean-Claude, ancien ingénieur d’une grande multinationale américaine, a réalisé tous les plans du Paraset d’après un exemplaire original prêté par Patrick F4SMX. Une première mondiale car jamais aucun radioamateur n’avait osé entreprendre une tâche aussi minutieuse (aucun musée ne se serait prêté à laisser démonter un Paraset d’origine). Les plans sont sur le site des parasetbuilders (adresse URL plus bas).
Le bloc d’alimentation 110 à 240V AC, sortant 380V et 6,3 V, vient d’être achevé et inclus dans un boîtier métallique fabriqué spécialement sur les cotes exactes d’une pièce d’époque. La lampe régulatrice est une 6X5M. Il existait aussi des alimentations à batterie (HT par vibrator), en boitier bois ou métallique.
Le bloc d’alimentation 110 à 240V AC, sortant 380V et 6,3 V, vient d’être achevé et inclus dans un boîtier métallique fabriqué spécialement sur les cotes exactes d’une pièce d’époque. La lampe régulatrice est une 6X5M. Il existait aussi des alimentations à batterie (HT par vibrator), en boitier bois ou métallique.
Paraset. Alimentation AC premier modèle, boitier bois.
Paraset. Alimentation AC, second modèle boitier métallique.
Réplique d'une alimentation AC du Paraset en boitier métallique (par F6EJU). remarquer les ouïes pour l'aération du boitier et le refroidissment de la régulatrice 6X5M.
Dimensions 140 x 115 x 100 mm.
Paraset. Alimentation AC. Sélecteur de tension à plots.
Jean-Claude vient de relever toutes les cotes du boîtier métallique du Paraset d'origine.de Patrick F4SMX. Il en sera réalisé une dizaine d'exemplaires. Mon Paraset aura enfin le coffret adéquat.
Trafiquer en CW avec un Paraset, en condition de paix cela va s’en dire, est un plaisir, retrouver les sensations que nos appareils actuels ultramodernes ne permettent plus de sentir. Faire revivre un nomment de l’Histoire est excitant (je suis historien de formation). Utiliser un Paraset est avant tout rendre hommage à ces combattants de l’ombre qu’il ne faut pas oublier.
LIENS LINKS
Ces dernières années la reconstruction de Paraset (plus ou moins fidèle ou réussie) a suscité un véritable engouement que l'on retrouve à travers divers sites sur le net.
Voir les étapes de la reconstruction de mon Paraset par Jean-Claude F6EJU ou encore la galerie de photos.
Plans établis par F6EJU à partir d'un Paraset original (n°7629 de F4SMX) publiés par le groupe Yahoo Parasetbuilders (s’inscrire ici au préalable).
Voir aussi le site anglais
le site suédois de SM7UCZ consacré au travail de F6EJU.
Comment construire un Paraset
Paraset builders. Groupe américain de re-constructeurs deParaset.
Modèle de Paraset en bois de SM7UCZ et son site général
Site de VE7SL et de Mario IK0MOZ
ou encore de LA5MT
ou de F6CNK
Groupe de discussion français Paraset - LesAmisduParaset -(créé par F6EJU). Créer un compte sur yahoo et s’inscrire au groupe. Ajouter vos photos, documents, messages. Adresse email ici..
Comment construire un Paraset
Paraset builders. Groupe américain de re-constructeurs deParaset.
Modèle de Paraset en bois de SM7UCZ et son site général
Site de VE7SL et de Mario IK0MOZ
ou encore de LA5MT
ou de F6CNK
Groupe de discussion français Paraset - LesAmisduParaset -(créé par F6EJU). Créer un compte sur yahoo et s’inscrire au groupe. Ajouter vos photos, documents, messages. Adresse email ici..